1

 

个人情况与家庭

 

71. I'm kind, easy-going and always ready to help others.

 

我亲切、随和，总是乐于助人。

 

be ready to do sth 准备做某事

 

72. With my special care, my mother recovered quickly.

 

在我的精心照料下，妈妈很快就康复了。

 

73. I was totally engaged in my study and seldom paid attention to my mother's feelings.

 

我完全投入到学习中，很少关注母亲的感受。

 

be engaged in sth 忙于某事；

pay attention to 注意

 

74. I'm easy to get along with and I like to make friends.

 

我容易相处并且喜欢交朋友。

 

get along with 与……相处融洽

 

75. Being an active young person, I like sports and outdoor activities.

 

作为一个活跃的年轻人，我喜欢体育运动和户外活动。

 

76. Some of us always take it for granted (that) our parents or grandparents should take care of us.

 

我们中的有些人总是理所当然地认为，父母或者祖父母应该照顾我们。

 

take ... for granted (that) 认为……理所当然

 

2

 

日常活动与行为

 

77. I think all of us should mind our behavior in public places.

 

我认为我们大家都应该注意在公共场所的行为举止。

 

78. If it's convenient for you, let's meet at 8:30 outside the school gate.

如果你方便的话，我们8点半在学校门口碰面吧。

 

it is convenient (for sb) to do sth (某人) 方便做某事

 

79. I can do my bit to help with the housework, so as to share mother's daily burden.

 

我尽自己的一点力来帮忙做家务，以分担妈妈的日常负担。

 

do one’s bit 尽自己的本分；so as to 为了

 

80. Let me know what time suits you best.

 

告诉我什么时间你最方便。

 

81. I wonder if it is convenient for you to join me in visiting the exhibition.

我想知道你是否方便和我一起去参观展览。

 

I wonder if / whether 我不知道是否……；

it is convenient (for sb) to do sth (某人) 方便做某事；

join sb in doing sth 和某人一起做某事

 

3

 

人际关系

 

82. I worked hard and got along well with my teachers and classmates.

 

我学习努力，与老师同学相处融洽。

 

got along with 与……相处融洽

 

83. We must learn to handle conflicts calmly and wisely.

 

我们必须学会冷静明智地处理冲突。

 

handle 处理；解决

 

84. I managed to persuade my classmates into accepting my idea.

 

我设法说服了我的同学接受我的想法。

 

manage to do sth 设法做某事；

persuade sb into doing sth 说服某人做某事

 

85. Good listening can show respect, promote understanding, and improve interpersonal relationship.

 

认真倾听可以表示尊重，增进理解，并改善人际关系。

 

promote 促进；improve 改善

 

86. In a word, good listening can really enable us to get closer to each other.

总之，认真倾听确实能使我们拉近彼此的距离。

 

in a word 总之；

enable sb / sth to do sth 使某人 / 某事物做某事；

get close to 接近

 

87. Everyone in our society should help those in need.

 

我们社会上的每个人都应该帮助那些有困难的人。

 

in need 在困难中；在困境中

 

88. It is greatly important to try to keep a good relationship with other classmates. 努力和其他同学保持良好关系非常重要。

 

it is important to do sth 做某事很重要；

keep a good relationship with 与……保持良好的关系

 

89. Instead of blaming each other, we should communicate more.

 

我们应该多沟通，而不是互相指责。

 

instead of 代替；而不是

 

90. It is a good opportunity for the only child like me to learn to share and work together.

 

这是一个像我这样的独生子女学习分享和共同协作的好机会。

 

an opportunity to do sth 做某事的机会

 

91. I'd be more than happy to help.

 

我非常乐意帮忙。

 

more than 非常

                                                         4

 

环境保护和社会热点

 

51. Online voting becomes increasingly popular, and many competitions get people involved in it.

在线投票越来越盛行，很多比赛都让人们参与进来投票。

 

increasingly popular 越来越流行；

be / get involved (in / with) 参与

 

52. Chinese knots stand for friendship, love and good luck.

 

中国结象征友谊、爱情和好运。

 

stand for 象征

 

5

 

学习

 

53. With their help, I have made great progress.

在他们的帮助下，我取得了很大进步。

 

with sb's help 在某人的帮助下；

make progress 取得进步

 

54. He inspires me to major in English in college, to be a bridge between China and the world.

他鼓励我在大学主修英语，成为中国和世界之间的桥梁。

 

inspire sb to do sth 鼓励 / 激励某人做某事；

major in 主修

 

55. As a student, there is nothing better than being praised by my teacher before my classmates.

作为一名学生，没有什么比在同学面前被老师表扬更好的了。

 

there is nothing better than 没有比……更好的了

 

56. I used to try effective methods to achieve my academic goals.

 

为实现自己的学习目标，我曾尝试过一些有效的方法。

 

used to do sth 过去常常做某事；

achieve one’s goal 实现目标

 

57. I have such a good command of English that I am elected as assistant to my English teacher.

 

我英语学得很好，因此被选为英语老师的助手。

 

have a good command of 精通；

such … that 如此以至于；be elected as 被选为

 

58. Helen has set an excellent example to all of us.

 

海伦为我们大家树立了好榜样。

 

set an example to sb 给某人树立榜样

 

59. My deskmate admires my fluent English very much and I usually feel encouraged by his compliments.

 

我同桌非常欣赏我流利的英语，他的称赞也经常使我很受鼓舞。

fluent English 流利的英语；encouraged 受到鼓舞的

 

60. Spare no effort to acquire knowledge and never get discouraged easily.

 

要不遗余力地获取知识，决不轻易灰心。

 

spare no effort to do sth 不遗余力地做某事；

acquire knowledge 获取知识；

discouraged泄气的；失去信心的

 

61. We should take pains to improve ourselves through learning and get prepared for the future.

 

我们应该通过学习努力改善自己，并为将来作好准备。

 

take pains to do sth 努力 / 下苦功做某事；

get / be prepared for 为……作好准备

 

62. It is my / an honor to be here to share with you my opinions on what to learn in senior high school.

 

能在这里和大家分享在高中应该学什么的看法，我感到非常荣幸。

 

it is an honour to do sth 很荣幸做某事；

share with 与……分享

 

63. I decided on science as my main subject of study. The reasons are as follows.

 

我决定主修理科，理由如下。

 

as follows 如下

 

64. So far we have conducted a variety of activities on English learning.

 

目前我们已经开展了各种各样的英语学习活动。

 

conduct activities 开展活动；

a variety / varieties of 各式各样的

 

65. High school students are faced with a choice between arts and science.

 

高中生面临着选文科还是选理科的问题。

 

be faced with 面临

 

66. I've been learning English for 10 years, and I speak fluent English.

 

我学习英语已经10年了，能说一口流利的英语。

 

67. I'd like to make some suggestions on English teaching and learning in our school.

 

我想就我校的英语教学提出一些建议。

 

make suggestions on 对……提出建议

 

68. In addition to reading for knowledge, we read for fun and inspiration.

 

我们读书除了为获取知识外， 还可以得到乐趣和灵感。

 

in addition to 除……之外 (还)

 

69. For one thing, reading literary books help to improve my writing skills and broaden my horizons. For another, they can enrich my life.

 

首先，阅读文学书籍有助于提高我的写作技能并开阔视野。再者，还能丰富我的生活。

 

for one thing …, for another (thing) … 首先……，再者……

 

 

 

 

 

70. I'd also like to know how much I have to pay for the course and whether accommodation is included.