美国一只名叫哈雷的6岁的金贵犬跳进他在弗吉尼亚州的家外面的湖里，救了一只溺水的小鹿。狗狗的主人在网上发帖分享了这一事件的经过。

 

【本文章内容摘选奇速英语时文阅读原创部分内容（未经授权，不能转载）】

A 6-year-old Goldendoodle named Harley jumped into a lake outside his Virginia home to save a baby deer from drowning. “Not sure how the deer got out there but Harley obviously didn’t ask why, he just jumped into action,” said Ralph Dorn, 62, of Culpeper, Virginia.

一只名叫哈雷的6岁的金贵犬跳进他在弗吉尼亚州的家外面的湖里，救了一只溺水的小鹿。来自弗吉尼亚州卡普佩尔市62岁的拉尔夫·多恩（Ralph Dorn）说：“不知道小鹿是怎么跑出来的，但哈雷显然没有问为什么，他只是急忙采取行动。”

Dorn said he was looking for Harley when he saw him about 200 feet from shore herding(牧放) the little deer back to the shoreline. Harley then helped the deer up a rock before placing her onto the grass. “Harley didn’t want to leave the deer,” Dorn said. “He just kept interacting with it, licking it, caring for it.” The pair finally separated after the deer’s mother came. Dorn said that is when he took Harley inside.

多恩说，他在找哈利的时候，看到他在离岸200英尺的地方把小鹿赶回岸边。哈雷接着帮助小鹿爬上一块岩石，然后把它放在草地上。多恩说：“哈利不想离开小鹿，他只是不停地和它互动，舔它，照顾它。”小鹿的妈妈出现后，两者最终分开了。多恩说那是他带哈利进去的时候。

需要各年级奇速英语时文阅读月刊（网络版每日更新+打印版每月出刊）咨询老师，打印领取步骤：

以上就是我的分享，如果你觉得对你有帮助的话，需要资料可以咨询老师：

7月18日营地见，我们热忱欢迎你们的到来！

奇速英语国际精英特训营22期夏令营（词汇营和阅读营）面向全国中学生招生，求学、游学、励志教育三结合！奇速英语夏令营完全融合奇速英语教育理念：“兴趣+习惯+方法+思维”，得到众多家长的好评。

咨询老师报名18818013973或点击链接报名夏令营单词阅读  双师课堂  加盟咨询http://www.qisuabc.com/campMobile/1705