导读：美国弗吉尼亚州一名8岁男孩收到“口袋妖怪”员工寄来的惊喜包裹，因为社交媒体上出现了一张他出售珍藏的“口袋妖怪”卡片以帮助狗狗的照片。

 

【本文章内容摘选奇速英语时文阅读原创部分内容（未经授权，不能转载）】

Bryson Kliemann is a crazy Pokémon (口袋妖怪) fan. And when his brother and sister won’t play with him, his dog Bruce is always up for a game. “Usually my brother and sister play together and I don’t have anybody to play with. So, I usually play with Bruce,” Bryson said.

布莱森·克莱曼（Bryson Kliemann）是一名“口袋妖怪”的狂热粉丝。当他的哥哥和姐姐不跟他玩的时候，他的狗布鲁斯（Bruce）总是准备（跟他）玩游戏。布莱森说：“通常我的哥哥和姐姐一起玩，我没有人陪我玩。所以，我通常和布鲁斯一起玩。”

When he learned his dog had fallen ill and needed treatment but his family couldn’t afford, Bryson took matters into his own hands. “While I’m in school I get a text message with a picture of him and a sign on the side of the road selling Pokémon cards,” his mother, Kimberly Woodruff, said. Kimberly posted the picture online to help get the word out. She later made a GoFundMe with a goal of $800, but the donations is over $5,000.

当他得知他的狗狗病了需要治疗，但他的家人负担不起时，布莱森决定自己解决问题。他的母亲金伯利·伍德拉夫（Kimberly Woodruff）说：“我在学校的时候收到一条短信，上面有一张他的照片，路边还有一个售卖“口袋妖怪”卡片的牌子。金伯利在网上发布了这张照片以帮助宣传。后来她发起了一个GoFundMe项目，目标是800美元，但捐款超过了5000美元。

After a week’s treatment, Bryson met with Bruce again. “He has more vaccine appointments (疫苗预约), but he’s doing great, like amazing,” Kimberly said. But Bryson’s kind act didn’t just get the attention of people around the world, it also caught the attention of Pokémon workers based in Bellevue, Washington.

经过一周的治疗，布莱森与布鲁斯重逢了。金伯利说：“他有更多的疫苗预约，但他做得很好，令人惊喜。”布莱森的善举不仅引起了全世界人民的关注，也引起了总部设在华盛顿贝尔维尤的“口袋妖怪”的员工的关注。

需要各年级奇速英语时文阅读月刊（网络版每日更新+打印版每月出刊）咨询老师，打印领取步骤：

 

打印领取步骤：

（2021奇速英语暑假夏令营6月报名有优惠）

营地：成都

初高中词汇营

时间：2021年7月18日-7月25日/8月1日-8月8日

初高中阅读营

时间：2021年7月25日-8月1日/8月8日-8月15日

入营对象：入营对象：小学五年级-高三

奇速英语国际精英特训营22期冬令营（词汇营和阅读营）面向全国中学生招生，求学、游学、励志教育三结合！奇速英语夏令营完全融合奇速英语教育理念：“兴趣+习惯+方法”，得到众多家长的好评。

咨询老师报名18818013973或点击链接报名夏令营单词阅读  中高考冲刺  双师课堂  加盟咨询http://www.qisuabc.com/campMobile/1705

小升初、初升高孩子报名暑假英语夏令营可以参考奇速英语