导读:一个六岁的幼儿园学生因为发现了一处恐龙足迹而成为人人关注的明星。
Yang Zheyu, a 6-year-old kindergarten student in Chengdu becomes famous these days. When he walks through the neighborhood where he and his parents live, neighbors take photos with him. That’s because the newspaper have called him as the country’s youngest discoverer of dinosaur footprints.
成都一名6岁的幼稚园学生杨哲宇最近成了名人。当他走过他和他父母居住的社区时,邻居们会和他合影。这是因为报纸称他为该国最年轻的恐龙足迹发现者。
Zheyu, who was born in December 2014, visited his grandfather’s home in Tongjiang with his parents during the seven-day National Day holiday last year to see “strange footprints”. His grandfather, Gou Taixiang, 56, a doctor, had told Zheyu that footprints like those of a chicken could be found on a large stone in his mountainous home village of Chaoyang.
哲宇出生于2014年12月,去年国庆七天长假期间,他和父母去通江爷爷家看了看“奇怪的脚印”。他的祖父、56岁的医生苟太祥告诉哲宇,在他的家乡朝阳村的一块大石头上,可以找到像鸡一样的脚印。
At around 2 pm on Oct 1, Zheyu visited the stone with his parents and grandfather. Because the stone was covered with grasses, the grandfather cleared them away. Then five footprints could be seen.
10月1日下午2点左右,哲宇和他的父母和爷爷一起参观了石碑。因为石头上长满了草,爷爷就把它们清除掉了。然后可以看到五个脚印。
——未完待续,本文摘选部分内容,参考答案及原文解析#奇速英语时文阅读 学习。
本译文内容由奇速英语国际教育研究院原创编写,未经书面授权,禁止复制和任何商业用途,版权所有,侵权必究!
由于篇幅原因,今天的内容就到这里了,如需各年级2021奇速英语时文阅读资料,学习方法,都可以关注通过下方方式找我免费领取!打印领取步骤
2021奇速英语国际英语特训营(线上周末营/线下夏令营)
单词课、阅读课火热报名中!
现报名即可享受下列优惠:
优惠一 :赠送奇速英语平板一台
(奇速英语专用学习平板电脑-奇速通)
优惠二:赠送课本同步培优三合一
优惠三:老学员报名奖学金可叠加
假期是提分黄金期,请相信孩子“假期英语弯道一步领先,步步超前!”不能让孩子输在起跑线上 。
如果你的孩子对自己高要求、高标准,或者正面对着英语学习薄弱的困境,那么他一定要来参加奇速英语特训营。目前奇速英语国际精英特训营(线下营夏令营/线上周末营)报名火热,为回馈学员厚爱,现推出“一次报名,三年受益”优惠活动,报名即赠送价值4980元的奇速英语平板电脑(拒绝游戏,专机专用。内含价值18000元、实价999元三年期“奇速优课”网课学习,有时文阅读、课程同步、同步练习、英语语法、口语训练等九大课程,囊括初、高中英语所有知识点,日积月累,省钱省心,英语成绩提升30分)。
由于篇幅原因,今天的内容就到这里了,如需报名都可以关注通过下方方式找我免费领取!
课程报名咨询电话18818013973