90后单亲爸爸钭皓倍带着4岁女儿兜兜骑行去拉萨的经历感动无数网友。

整个路途全程4000多公里，父女俩跨越山川湖海，历时71天，看遍一路美景留下难忘回忆。

今年4月，家住广东东莞的钭皓倍经营的服装生意受到影响，女儿兜兜的幼儿园也一直没有复课。而4月份又是兜兜的四岁生日，一直酷爱体育运动，并有多次骑行进藏经验的钭皓倍就做了一个详细又大胆的计划：带女儿骑行去拉萨。

 

For Dou Haobei, who runs a clothes shop in South China's Guangdong province, the outbreak of COVID-19 has offered him a chance to carry his four-year-old daughter to Tibet on a bicycle, a journey that he had long dreamed of.

 

"I'd rather pick up the dream of cycling to Tibet than sit there idly, playing with my phone all day," said the single father, 26.

 

出发前，他手绘路线图，为女儿定制了专门的小拖车。

 

出发后，坚持为女儿拍下途中的点点滴滴。他说，“想趁着年轻，做些以后和女儿回忆起来，热泪盈眶的事。”

 

 

兜爸带着女儿，一路上看到一望无际的农田、错落有致的村庄、误入山村小路、收获一片玫瑰花海、在蓝静的洱海边散步、在玉龙雪山下奔跑骑马，爬上了海拔5130的东达山……一路上，钭皓倍坚持用手机和无人机记录下点点滴滴，希望她长大后能够回忆起他们是如何翻山越岭，穿越湖泊河流。

 

On the journey covering Guangdong, Guangxi, Yunnan and Tibet, they saw golden wheat waves, starry skies and wildlife—views that were totally different from those near their urban home.

 

在路上，钭皓倍给女儿写了一封信：

希望教会你人生的一课叫坚持，东莞到拉萨有四千多公里，其中有十几座高海拔的山，这个距离看着好远好远，可当你坚持下来，每天积累跬步，便可行四千多公里，你的人生也是一样。

Dou said he hoped the journey would help his daughter grow, and he wrote her a letter during the journey telling her to learn, to be strong and persistent when facing difficulties.

作为一名理性游客，骑行虽然有点“自虐”，但却不失安全靠谱。全程露天的骑行在疫情期间算是非常友好的旅行方式了。

 

 

今天小编就为大家推荐几条优秀的国内骑行路线。

01

西宁→拉萨

Distance:1,900km

Duration: 20-30 days

Best time for cycling: July-August

Routes: 西宁 →湟源 →黑马河 →茶卡 →都兰 →诺木洪 →格尔木 →不冻泉 →唐古拉 →雁石坪 →安多县 →那区 →当雄镇 →羊八井 → 拉萨

 

这是一条从高原到更高原的修仙之路，虽然沿途的风景够你惊叹吹嘘一辈子，但路上不仅有高原反应（altitude sickness）这只拦路虎，还有超强紫外线等着探索者。所以，这条线路不是万全准备的老鸟，需要三思。

 

 

The cycling route from Xining to Lhasa is the most popular one for bicycle lovers entering Tibet. The blue sky, boundless desert, green meadows, sapphire lakes, winding roads, herds of cows and flocks of sheep, and snow-wrapped mountains present travelers the true beauty of the nature and bring the true peace of mind.

西宁拉萨线可谓是骑行爱好者最爱。湛蓝的天空，无际的沙漠，油绿的草甸，如蓝宝石般的湖泊，蜿蜒的路，成群的牛羊，还有终年积雪的山脉。这些都是旅行者如数家珍的自然瑰宝，给人带来心灵上的宁静。

 

02

兰州→敦煌

Distance:1,100km

Duration: 12-15 days

Best time for cycling: Sept&Oct

Routes:兰州 →天祝藏族自治县→武威 →张掖 →酒泉 →嘉峪关 →玉门 →瓜洲 →敦煌

 

 

在大西北向着敦煌的方向进发，可以看到壮丽的沙漠、雅丹地貌，灿烂的人文历史遗迹，还有好吃的各种面食，吃完来一组动感单车，也不用担心吃多长肉了。

 

 

Dunhuang is situated in the northwest part of Gansu, and features natural landmarks such as Crescent Lake and Mingsha Mountain, and ancient caves and the sculpture-like Mogao Grottoes. Along this cycling route, numerous culture relics, including the Jiayu Pass of the Great Wall, Dafo Temple in Zhangye, Luoshi Pagoda in Wuwei, and the Mogao Grottoes, can provide you a visual feast and impressive culture experience.

坐落在甘肃西北的敦煌有着众多人文自然景观，如月牙泉、鸣沙山、莫高窟。整条骑行沿线有数不清的文化遗迹：明长城西段第一重关——嘉峪关、张掖大佛古寺、武威罗什塔寺、莫高窟，给骑行者们带来一场视觉和文化的盛宴。

 

03海南环岛

 

Distance:650km

Duration: 8-10 days

Best time for cycling: November-May

Routes:海口 →灵山镇 →三江镇 →文昌市 →东郊椰子种植园→博鳌 →兴隆热带植物园 →三亚 →五指山 →琼州黎族苗族自治县 →海口

 

 

阳光、沙滩、大海，热带水果，通往大海的公路，海天交界处的日出.......

 

 

Featuring blue sky, beautiful beaches, tall coconut trees, an interesting monkey island, clear water and a tropical climate, the island is an ideal place to enjoy the sun and the sea. When other places around the country are shivering in winter, a leisurely cycling trip along the coast taking in the fresh air will provide you with a warm, relaxed and comfortable holiday.

蓝蓝的天空，美美的沙滩，高高的椰子树，还有可爱的猴岛，搭配清澈的海水和热带气候。海南岛就是尽情享受阳光和大海的地方。当中国大陆其他地方都被严冬包裹，到这来一场冬日里的骑行可谓温暖舒适又放松。

 

04

环青海湖

Distance:360km

Duration: 4-7 days

Best time for cycling: July-August

Routes:黑马河 →鸟岛 →刚察 →西海镇 →湟源

 

 

青海湖这颗湛蓝的高原湖泊曾经属于大海，所以它尝起来是咸咸的。骑行在沿湖公路上，瞬间让你觉得自己就是《海街日记》里的小清新。当然，路线图告诉我们，最美的一段就是滨湖大道，想偷懒的话空降此处，一天搞定。

 

 

Covering an area of 4,583 square kilometers, Qinghai Lake is the largest inland lake and the largest salt-water lake in China. Lying on the Qinghai-Tibet Plateau, the lake is known for its fascinating changing colors, depending on the angle, time of day, and season it is viewed from.

占地4583平方公里，青海湖是中国最大的内陆咸水湖。它坐落在青藏高原上，从不同角度、时间、季节观赏都能呈现千变万化的色彩。

 

Since 2002, the Qinghai Lake International Road Cycling Race has been held every July in Qinghai. The race has become one of the top international road cycling races in the world.

自2002年起，每年7月都会举行环青海湖国际自行车赛。这场赛事可是世界顶级的。

 

浪漫骑行总是想象起来很美好，实操起来苦兮兮。法国作家加缪曾说：“ 怎样做才能不浪费时间？在时间的漫长中体验时间。”

 

家长注意，暑假正是查漏补缺的黄金时期，是弯道超车的关键时刻，制定好学习计划、掌握好的学习方法至关重要。暑假学习可以降低学习强度，但是一定不能停滞。尤其语言学习是一个漫长的过程，一段时间不坚持，就很容易落后一大截并且很难再度赶上。没有老师的安排，很多家长也不知道要如何带领孩子学习，很多学生也不知道假期自学该从何入手。奇速英语为此特地给大家准备了专属版暑假英语时文阅读，分年级特训，60天冲刺拿高分———单词闯关软件(多教材可选)+同步微课+每日口语。每天十分钟，坚持读一篇，中高考英语最差130，初一到高三各年级。

 

赶紧关注奇速优课公众号，学起来。

*文章整理于网络，如有侵权联系作者删除

 

　　最后，「新初一高一英语衔接班招生啦」单词阅读夏令营在线课程受欢迎

　　2020年奇速英语国际精英特训营介绍(开营前14天每日健康追踪)课程时间安排：

　　

 

　　第一类：初中/高中词汇营

　　组 别：小学组、初中组、高中组

　　时间：2020年7月25日-8月1日(第一轮)2020年8月03日-8月10日(第二轮)

　　第二类：初中/高中英语阅读写作营

　　组 别：初中组、高中组

　　时间：2020年7月25日-8月1日(第一轮)2020年8月03日-8月10日(第二轮)

　　入营对象：小学高年级、小升初、初中、初升高、高中词汇特训，阅读特训夏令营。

　　营地：四川成都牛津国际公学成都学校(牛津大学附中成都)位于四川省成都市成华区。

 

　　暑假来了，家长面对形式多样、主题各异、营地丰富、质量参差的夏令营，家长们该如何科学的选择呢?奇速英语创立于2009年，如今已是第10个年头，定位英语快乐涨分领先品牌。针对3-18岁各年龄段的孩子，推出国家专利英语涨分课程。特色课程体系分为线上(双师课堂、在线课堂)+线下(常规同步面授课、国际精英特训营)+英语高效学习软件(每日一刻钟程序阅读、单词突击营、英语时文阅读)和图书。因为其高效教学课堂，在培训行业口碑高达96%，曾实现2天招生62个夏令营学员，除此之外每年夏令营学员高达1000人次，可见课堂效果实力。欢迎报名参加奇速英语高效英语学习，咨询热线18818013973或者点击链接咨询http://www.qisuabc.com/campMobile/1705