难度：中等

时文类型：说明文

时文话题：饮食

适合年级：初三

导读：因为新冠疫情，人们不得不居家过年，新年最流行的零食也发生了改变，在天猫和淘宝启动的为期一个月的“2021线上春节购物节”上，卖得最多的是螺狮粉。

 

Luosifen became the most popular Chinese New Year’s snack this year on Tmall and Taobao, as Chinese people prepare for a stay-at-home holiday due to the COVID-19 pandemic.

因为新冠肺炎大流行，当中国人在为居家度假做准备时，螺蛳粉成为了今年天猫和淘宝上最受欢迎的春节零食。

The Spring Festival is just next month. On the traditional Laba Festival, which fell on January 20, Tmall and Taobao started a one-month-long “2021 Online Chinese New Year’s Goods Festival” to help people across the country easily buy some seasonal specials.

春节就在下个月。在1月20日的传统腊八节上，天猫和淘宝启动了为期一个月的“2021在线春节商品节”，以帮助全国各地的人们轻松购买一些季节性特价商品。

——未完待续，本文摘选部分内容，参考答案及原文解析#奇速英语时文阅读 学习。

本译文内容由奇速英语国际教育研究院原创编写，未经书面授权，禁止复制和任何商业用途，版权所有，侵权必究！

 

 

由于篇幅原因，今天的内容就到这里了，如需各年级2021奇速英语时文阅读寒假作业资料，学习方法，都可以关注通过下方方式找我免费领取！

了解课程扫码咨询老师

奇速英语第21届冬令营（线上营/线下营）正火热报名中！咨询老师18818013973（微信同号）奇速英语单词阅读课程已帮助过成千上万的学子实现英语阅读的华丽蜕变，真实有效地提高了英语阅读理解的水平和考试成绩。奇速英语通过激发学习兴趣+培养良好习惯+传授独特方法+培养英语思维等系统针对性的训练。