本文刊载的所有内容,均在网上搜集。仅供访问者个人学习、研究或欣赏,禁止商业性或盈利性用途,访问者应遵守著作权法的规定,在使用时征得原著作权人的同意并支付许可使用费。本文刊登内容,如有侵权请权利人予以告知,本站将立即予以删除。
1.假如你是李华,你的美国朋友Sophie非常喜欢中国文化。今年是狗年。她想知道中国人怎么庆祝春节到来,也很好奇狗在中国文化中的象征意义。请根据以下提示,给Sophie回信解答她的困惑。
1.介绍迎接新年到来的活动;
2.说明狗的文化象征意义;
3.如有问题,表示愿意提供更多帮助。
Dear_Sophie,
I_am_glad_to_know_that_you_are_keen_on_Chinese_culture. And I am willing to share something about the New Year with you.
Many activities are involved in the celebration of a new year. Chinese people usually make great preparations to greet the new year, such as a thorough cleanup and a crazy purchase of goods. It is also customary习惯 to paste张贴 spring couplets春联 on the door and cutpapers on the windows to pray for good luck. Additionally, the whole country looks very festive 喜庆的with people setting off firecrackers.
Since this year is the year of the dog, you asked the symbolic象征的 meaning of the dog in your letter. I should say it is a positive image in Chinese culture, indicating loyalty. whether the master is poor or rich, the dog will support its master faithfully忠实地.
If you have any more questions, I am willing to offer help. Looking forward to your earliest reply.
Yours_sincerely,
Li_Hua
2.假定你是李华,听闻国外某网站要在全球范围内评选 “The Most Qualified Student”(最美中学生),请你用英语给该网站写一封推荐信。内容包括:
1.介绍被推荐人(林扬)的基本信息;
2.说明推荐理由。
注意:
1.词数100左右;
2.可以适当增加细节,以使行文连贯;
3.开头和结尾已给出,不计入总词数。
Dear_Editor,
I'm a senior high school student and I happened to hear that your website was hosting an activity to select The Most Qualified Student. It is a great honor for me to introduce to you one of my very best friends, Lin Yang.
First of all, he, who is among the most diligent students in our school, not only studies hard, but also behaves well. Secondly, he stands out for his diverse hobbies, including painting and playing the violin. Last but not least, he is warmhearted and willing to help others in need.
Therefore, I here recommend him to you with all my heart and I look forward to hearing from you at the earliest possible moment.
Yours_sincerely,
Li_Hua
3.假如你是李华,在伦敦做交换生,昨天你的室友Tony在校园摔倒后住院。请给校求助中心写封邮件,寻找曾经帮助过Tony的中国学生。
Dear_Sir/Madam,
I am Li Hua,an exchange student from China.I am writing to ask you to look for a Chinese student.
Yesterday,my roommate Tony was on the way to the classroom when he fell down and could hardly move.Just at that moment,a Chinese girl came to him.She gave him first aid and called an ambulance.Thanks to the kind girl,Tony was sent to hospital in time.But the girl left quietly before Tony could express his thanks.The girl is about 18 years old and of medium height with short hair.Tony is eager to meet her to express his sincere thanks.Could you please help find her?
Looking forward to your reply.
Yours,
Li_Hua
4.假定你是李华,即将去美国参加一个中美文化夏令营活动。请你根据以下内容要点给你的美国朋友Mike写一封信,告知他你的美国之行。1.此行的目的;2.活动的内容;3.你的期望。
Dear_Mike,
I'm_writing_to_tell_you_something_about_my_trip_to_America. This summer I am to attend an English summer camp for SinoUS cultural exchanges, which I have long been dreaming about.
This program is aimed at promoting the understanding of the people and culture between the two countries. During the twoweek English summer camp, we will visit some famous American universities, experience American culture and customs, and tour places of interest in the US. Furthermore, we will also be offered a platform to practice our spoken English in an authentic language environment.
I am sure that this program will help me better understand the cultural difference. Meanwhile, I can introduce my country to American students through this program, which will definitely be a great success.
Looking forward to your reply.
Yours,
Li_Hua
5.假定你是李华,你校学生会在全校招募志愿者, 为即将在你校举行的国际友好学校教育论坛服务。请用英文写一封邮件申请参加。主要内容包括:
1.写信目的;
2.自我介绍;
3.希望获准。
注意:1.词数100左右;
2.可以适当增加细节,以使行文连贯;
Dear_Sir_or_Madam,
I'm writing this letter to apply to work as a volunteer you have advertised for. In my opinion, not only can volunteer work help me enrich my knowledge and experience, but also it can help the visitors from all over the world to know better our school. I am good at English. In addition, in the past three years I have taken part in many social activities in which I performed well and gained rich experience. Furthermore, my interest and skill in communication and teamwork contribute to my application for the job.
I would appreciate an interview at your convenience. I'm looking forward to hearing from you in the future.
With_all_my_best_regards.
Yours_sincerely,
Li_Hua
6.李华是一个生活在某个社区的孩子,她感到孩子们的社区生活单调,几乎没有朋友,于是打算向社区负责人黄叔叔提出解决该问题的建议。请你就此事以李华的名义写一篇100词左右的邮件。
内容包括:
1.组织社区里的孩子参加清洁本小区的劳动。
2.提供一个固定场所供孩子们课后学习和交流。
3.鼓励孩子们加入社区足球俱乐部并安排比赛。
Dear_Uncle_Huang,
I_am_Li_Hua,_a_child_living_in_this_community. Most of the children in our community feel lonely and bored because we have few friends here. To change this situation, I'd like to offer some suggestions.
First, would you please organize the children to clean up our neighborhood regularly? Through this activity, we can know each other and make new friends. Second, I wonder if you could find us a room to do our homework so that we can help and learn from each other. Third, I think it's a good idea to encourage children to join the community's football club and arrange some matches.
I hope we can get more involved in our community and our life will be colorful and full of fun.
Best_wishes!
Yours_sincerely,
Li_Hua
7.通知类书面表达备考
你校学生会为了丰富同学们的课外活动,决定组建自行车俱乐部(Cycling Club)。若你是学生会主席,请用英语准备一则口头通知,要点如下活动安排:每周一次次训练(教练指导,课外活动时间进行);每月周末一次户外活动注意事项:器材自备,活动免费,到一号楼405房间报名 好处 .....;.
Attention, please! In order to make our school life more colorful, the student Union has decided to set up a Cycling Club.
We plan to offer basic training once a week, which will be instructed by teachers. It will be arranged after class. There will also be an outdoor cycling trip at the last weekend of each month.
We are sure it will be an ideal place for you to make more friends and to keep fit. If you are interested, you can come to Room 405 in Building No 1. Please get the equipment ready by yourself, and charge for the club is free.
Don’t hesitate. Thank you!
8.假设你是你所在地区的野生动物园的义务宣传员李康,为了提醒外国游客爱护动物和确保游览安全,请你写一篇100词左右的注意事项贴在动物园告示牌上。内容须包括:
1.保护野生动物的原因;
2.游览须知;
3.祝福或希望。
Ladies and Gentlemen,
Welcome to our wildlife park. Wild animals are our friends, without whom we can't live on the earth alone. Therefore, to protect our friends and guarantee your safety, please do as follows:
Firstly, never get close to the animals, especially dangerous ones like tigers, lions, and elephants. Not only are you forbidden to throw anything at the animals or feed them, but also you aren't allowed to take photos with them in case you will be attacked. Meanwhile, you'd better not play games with animals trained by nonprofessionals. Finally, no littering signs can be seen around the park, so please respect them.
I wish you have a good time here.
Li Kang
13.你是李华,端午节期间 (the Dragon Boat Festival/Duanwu festival)你的一个朋友Smith准备到你所在的城市来旅游,但你有事不能接机,写封信给他。
内容包括以下要点:
1.解释你不能接机的原因;
2.说明端午节期间的安排。
注意:1.词数100左右;
2.可以适当增加细节,以使行文连贯;
3.你可能用到的词汇 (Zongzi,the Dragon Boat Races)
Dear Smith,
I'm glad to know that you are coming to my city during the Dragon Boat Festival.
However,I'm afraid there's some bad news.I'm planning to take part in an international conference to be held in another city during the time of your visit.All the top scientists in my field will show up at the conference.More importantly,I'm lucky enough to have been selected to give a speech on behalf of my research team at the conference.I really can't miss it.
I understand that it'll be your first time to this city and I'm your only friend here.I've asked my roommate to meet you at the airport,and you can stay in my room.He is a very nice person and he will stay with you during the Festival! At the same time,you'll taste the Chinese traditional food—Zong zi and watch the exciting race—the Dragon Boat Races.I'm sure you will have a good time.
Yours,
Li Hua
14.假设你是红星中学学生会主席李华。你从报纸上得知英国人Christopher J. A. Smith先生骑自行车从英国抵达北京,创下了新的世界纪录。请你用英文给他写一封邮件,邀请他近期到你校做一次演讲。内容包括:
1. 说明邀请他的原因;
2. 告知演讲的相关信息(例如:时间、地点、听众等);
3. 询问对方能否前来。
Dear_Mr._Smith,_
I am the president of the Student Union at the Hongxing Middle School. On behalf of our school, I would like to congratulate you on the new world record you have set. Meanwhile, I am delighted to invite you to give a speech in our school about what you experienced because you are very popular in our school and your stories published in the newspapers are a great source of encouragement to many people.
The activity will be held in our school auditorium on November 17th. It will start from 15:30 and last for 2 hours. The audience may include all the students, staff and some parents. We really hope you can come to make it.
If you are interested in this, please write back to me at your earliest convenience. I am looking forward to your reply.
Yours_sincerely,
Li_Hua
15.假定你是李华,你校英文报“外国文化”栏目拟刊登美国节日风俗和中学生生活的短文。请给美国朋友彼得写信约稿,要点如下:
1. 栏目介绍; 2. 稿件内容; 3. 稿件长度:约 400 词;
4. 交稿日期:6 月 28 日前。注意: 1. 词数 100 左右;
2. 可以适当增加细节,以使行文连贯; 3. 开头语已为你写好。
填空Dear Peter,
I’d like to ask you to ____________________________1.(为学校的英文报写一篇文章。)
The “Foreign Cultures” section in our newspaper
2._________________________很受我们学生们的欢迎. 3.____________________________________________________________
它涵盖一些被外国朋友写的关于他们自己国家文化的文章。
Would you please write something about the culture in your part of the United States? And _________________________4.我们特别欢迎文章关于how Americans spend their holidays and festivals, and the life of American high school students. ____________________5.你可以写任何相关的(内容)so long as it’s interesting and informative.400 words would be fine. Could we have your article before June 28?
I’m looking forward to hearing from you.
Yours,
Li Hua
参考答案
1.write an article for our school’s English newspaper.
2. is very popular among us students.
3. It carries articles written by foreign friends about the cultures of their home countries.
4. And we would especially welcome articles about
5. You can write anything relevant (related)
16.假定你是李华,你所喜爱的Global English周报创刊10周年之际征集读者意见,请根据以下内容给主编Editor-in-Chief写一封信件。内容主要包括:
1.说明你是该报的忠实读者(a regular reader)
2.赞赏该报优点:(1) 兼顾国内外新闻(2)介绍名人成功例子
3. 提出建议 刊登指导英语学习的文章。
写作准备(词汇词组句型准备)
1.十周年纪念 the 10th anniversary 2. 忠实读者(a regular reader)
3. 内容涉及 cover/involve 4. 文章 article
5. 不仅…而且… not only…but also
Dear Editor-in-Chief:
1.___________________________________________(恭喜贵报创刊十周年)!
I’m 2._____________________________________________(贵报忠实的读者)、I like it very much mainly for the following two reasons. First, it____________________
_________________________________________ 3.(报道国内外新闻)so that,
by simply turning pages,4.____________________________________________(我可以了解一周内发生的所有重要事情).
5. _____________________________________________
(同样吸引人的是世界名人的成功故事),which help me understand
how a person can work hard to make the world a better place.
As a young student,6._____________________________________(我建议《全球英语》涵盖引导我们英语学习的文章), and I hope that it will become even more popular.
Sincerely yours,
Li Hua
参考答案
1. Congratulations on the 10th anniversary of Global English.
2. a regular reader of your newspaper
3. covers both national and international news/news both at home and abroad
4. I can learn all important things that have happened during the week
5. Equally attractive are the success stories of world-famous people
6. I suggest that Global English (should)carry articles to guide us in our English learning.