×÷ÕߣºÎ´Öª¡¡Ê±¼ä£º2015-06-03 ÔĶÁ£º( )
1.ÒýÑÔ
·Òë×÷ΪһÖÖ¿çÓïÑÔ¡¢¿çÎÄ»¯µÄÉç»á»î¶¯£¬ÊÇÈÕ³£½»¼ÊµÄ×îÖØÒªµÄÊÖ¶ÎÖ®Ò»¡£ËüÔÚÍƶ¯ÎÄ»¯½»Á÷¡¢¹¹½¨ÎÄ»¯ÈÏͬ¡¢´Ù½øÎÄ»¯±ä¸ïµÈ·½Ãæ·¢»Ó×ÅÖØÒªµÄ×÷Óá£È»¶øÓÉÓÚÖÐÎ÷Ãñ×åÔÚµØÀí¡¢ÀúÊ·¡¢×Ú½ÌÐÅÑöÒÔ¼°ÕÜѧÎÄ»¯´«Í³µÈ·½ÃæµÄ²»Í¬£¬Ò»ÖÖÓïÑÔÎÄ»¯Öв»ÑÔ¶øÓ÷µÄ¶«Î÷£¬ÔÚÁíÒ»ÖÖÎÄ»¯ÖÐÈ´³ÉÁË“ÓïÒåÕæ¿Õ”£¬ÕâÖÖÎÄ»¯ÉϵÄȱʧ»òÕß²»¶ÔµÈ¾ÍÊÇÎÄ»¯È±Ê¡¡£ÏÂÃæ±¾ÎĽ«´ÓÎÄ»¯È±Ê¡µÄ¸ÅÄîÄÚº¡¢ÐγÉÔÒòÒÔ¼°²¹³¥²ßÂÔÈý·½ÃæÓèÒÔ³õ̽£¬ÒÔ¸üºÃµØ´Ù½øÓ¢ºº·Òëʵ¼ùµÄ˳Àû½øÐУ¬Íƶ¯ÖÐÎ÷ÎÄ»¯½»Á÷¡£
2.ÎÄ»¯È±Ê¡µÄ¸ÅÄîÄÚº
ÎÄ»¯È±Ê¡ÊÇÖ¸×÷ÕßÔÚÓëÆäÒâÏò¶ÁÕß½»Á÷ʱ˫·½¹²ÓеÄÏà¹ØÎÄ»¯±³¾°ÖªÊ¶µÄÊ¡ÂÔ¡£ÓÉÓÚ×÷ÕßÓëÆäÒâÏò¶ÁÕßÏíÓй²Í¬µÄÎÄ»¯±³¾°ÖªÊ¶£¬×÷ÕßÔÚд×÷¹ý³ÌÖпÉÒÔʡȥһЩ¶ÔË«·½À´Ëµ²»ÑÔ¶øÓ÷»ò²»ÑÔ×ÔÃ÷µÄÎÄ»¯ÐÅÏ¢¡£(Íõ´óÀ´£¬2010)±ØÒªµÄÎÄ»¯È±Ê¡¼ÈÌá¸ßÁ˱í´ïµÄЧÂÊ£¬Ò²Ôö¼ÓÁËÄÚÈݵĿɶÁÐÔ¡£µ«ÊÇ£¬·Òë×÷ΪÁ½ÖÖÓïÑÔÎÄ»¯Ö®¼äµÄÏ໥ת»»£¬Ô´Óï×÷ÕßÓëÒëÓï¶ÁÕß²¢²»¾ß±¸ÏàͬµÄÈÏÖªÓòºÍÎÄ»¯Ïȹ¹£¬Òò´Ë£¬¶ÔÔ´Óï×÷ÕßÀ´ËµÊDz»ÑÔ×ÔÃ÷µÄÊÂʵ£¬¶ÔÒëÓï¶ÁÕßÀ´ËµÔò»á³ÉΪ“ÓïÒåÕæ¿Õ”¡£ÕýÊÇÕâÖÖÎÄ»¯È±Ê¡¸ø·Òëʵ¼ù´øÀ´Á˾޴óµÄÕÏ°ºÍÌôÕ½¡£ÕýÈçÖøÃû·Òë¼ÒÍõ×ôÁ¼(1987)Ëù˵£º“·Òë×î´óµÄÀ§ÄѾÍÊÇÁ½ÖÖÎÄ»¯µÄ²»Í¬¡£ÔÚÒ»ÖÖÎÄ»¯Öв»ÑÔ¶øÓ÷µÄ¶«Î÷£¬ÔÚÁíÍâÒ»ÖÖÎÄ»¯ÖÐÈ´Òª»¨ºÜ´óÁ¦Æø½âÊÍ¡£”·Òë×î´óµÄÌôÕ½²¢²»ÔÚÓÚÁ½ÖÖÓïÑÔÐÎ̬¡¢Óïʽ·ç¸ñÖ®¼äµÄÏ໥е÷ºÍ˳Ӧ£¬¶øÔÚÓÚÈçºÎ²¹³¥Ô´ÓïÏà¶ÔÓÚÒëÓï¶ÁÕßÀ´ËµÈ±Ê¡µÄÎÄ»¯³É·Ö£¬ÊµÏÖ²»Í¬ÎÄ»¯¼äµÄÏ໥Èںϡ£
3. ÎÄ»¯È±Ê¡µÄ³ÉÒò
“ÎÄ»¯È±Ê¡”×÷ΪһÖֿ͹۴æÔÚ£¬Æä³ÉÒòÊǸ´ÔÓ¶àÑùµÄ£¬±¾ÎÄÖ»¶ÔÓ°Ïì×î´óµÄÈýÖÖÔÒò¼ÓÒÔÌÖÂÛ¡£
3.1 Éú»î»·¾³µÄ²îÒì
ÓÉÓÚ¶«Î÷·½Éú»î»·¾³µÄ²îÒ죬ÈËÃǶÔͬһÊÂÎïµÄÈÏÖªÒ²¸÷²»Ïàͬ£¬Õâ±ØÈ»»áµ¼Ö·ÒëÖÐÎÄ»¯È±Ê¡µÄ³öÏÖ¡£±ÈÈç¾ø´ó¶àÊýÒëÕ߶¼½«Ó¢¹úÊ«ÈËÑ©À³µÄ“Ode to the West Wind”ÒëΪ¡¶Î÷·çËÌ¡·£¬µ«ÕâֻʵÏÖÁËÔ´ÓïÓëÒëÓïÐÎʽÉϵĶԵÈ,ÊÇÒ»ÖÖ±íÃæµÄÖÒʵ¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÓÉÓÚ¶«Î÷·½Ãñ×å×ÔÈ»µØÀíλÖõIJîÒ죬¶ÔÎ÷·çµÄÈÏʶҲ²»¾¡Ïàͬ¡£ÔÚÎ÷·½Ãñ×å¿´À´£¬Î÷·çÊÇ´ºÌìµÄÏòµ¼£¬ÊÇÏ£ÍûÓëÃÀºÃµÄÏóÕ÷¡£¶øÔÚÎÒÃÇÑÛÖУ¬Î÷·ç¸øÈËÒÔº®Àä¡¢ÏôÌõ¡¢ÆưܵĸоõµÈ¡£Òò´Ë£¬µ±Öйú¶ÁÕß¿´µ½¡¶Î÷·çËÌ¡·ÕâһʫÃûʱ£¬¾Í»áÀ§»ó×÷ÕßΪʲô»á¶ÔÎ÷·ç½øÐиèËÌ¡£ÏÔÈ»£¬ÒëÕßÔÚ·ÒëµÄ¹ý³ÌÖв¢Ã»Óп¼Âǵ½Ó¢ººÃñ×åÖ®¼äµÄÎÄ»¯²îÒ죬Òò´ËҲûÓжÔÔÎÄÖеēÎÄ»¯È±Ê¡”³É·Ö½øÐÐÊÊʱµÄ²¹³¥£¬Ê¹ÒëÓï¶ÁÕßÄÑÒÔ½¨Á¢ÆðÓïÒåÁ¬¹á¡£
3.2×Ú½ÌÐÅÑöµÄ²îÒì
×Ú½ÌÐÅÑöµÄ²îÒìÒ²»á¶Ô¶«Î÷·½Ãñ×å²úÉú²»Í¬µÄÐÄÀíÓ°Ï죬´Ó¶øµ¼Ö·ÒëÖÐÎÄ»¯È±Ê¡µÄ³öÏÖ¡£±ÈÈ磬¡¶ºìÂ¥ÃΡ·ÖеľµäÃû¾ä“ıÊÂÔÚÈË, ³ÉÊÂÔÚÌ씣¬ÑîÏÜÒæÏÈÉú¾ÍÔø°ÑËüÒëΪ “Man proposes , Heaven disposes”, ºÜÏÔÈ»ÊǾÍÊÇÊÜÎÒÃÇĸÓïÎÄ»¯µÄÓ°Ïì¡£ÔÚººÎÄ»¯ÖУ¬“Ì씾ÍÊdzç¸ß¡¢ÉñÊ¥ºÍΰ´óµÄÏóÕ÷¡£¶øÎ÷·½Ãñ×å³çÉлù¶½½ÌÎÄ»¯£¬ÔÚËûÃÇÐÄÖÐÖ»ÓÐÉñ»òÉϵÛ(God)²ÅÊÇ·¨Á¦Îޱߣ¬ÎÞËù²»Äܵġ£¶ø“Heaven”Ò»´ÊÔò¶àÖ¸Ìì¹ú»òÌìÌÃ, Ó뺺ÎÄ»¯µÄÒâζÏàÈ¥ÉõÔ¶¡£ËùÒÔ˵µ±Î÷·½¶ÁÕß¿´µ½“Heaven”Ò»´ÊÔò»áãȻʧ´ë£¬²»ÖªËùÔÆ£¬ÓÐʱÉõÖÁ»á¶ÔÔÎIJúÉúÎó½â¡£¿É¼û£¬ÒëÕßÈç¹û²»Äܲ¹³¥Ô´ÓïÖÐȱʡµÄÎÄ»¯³É·Ö£¬Ôò²»ÀûÓÚÒëÎĵÄÕýÈ·½â¶Á¡£
3.3·çË×Ï°¹ßµÄ²îÒì
ÖÐÎ÷·½ÎÄ»¯ÔÚÉç»áÏ°Ëס¢Éú»îÏ°¹ßµÈ·½ÃæÒ²¶¼´æÔÚ×ŲîÒ죬Õâ±ØȻҲ»áµ¼Ö·ÒëÖÐÎÄ»¯È±Ê¡µÄ³öÏÖ¡£±ÈÈ磬ººÎÄ»¯Öо³£»áÓÓÂú¸¹ÎÄÕ”¡¢“Âú¸¹¾ÂÚ”µÈÀ´¿äÔÞÈ˵Äѧʶ£¬ÈôÒëÕßÖ±ÒëΪ“a bellyful of essays”, “ a bellyful of scholarship”ʱ£¬ÒëÓï¶ÁÕ߾ͻá¸Ðµ½ÄªÃûÆäÃ±Ï¾¹¶ÁÕß²»»á½«Ñ§ÎÊÓ븹²¿ÁªÏµÆðÀ´¡£ÊÂʵÉÏÈô½«ÆäÒëΪ“to have one’s mind full of essays”, “to have one’s mind full of scholarship”Ôò»á¸ü·ûºÏÒëÈëÓïµÄ±í´ïÏ°¹ß¡£¿É¼ûÒëÕßÈçÈô²»ÄÜÏû½â·ÒëÖеÄÎÄ»¯È±Ê¡³É·Ö£¬Ôò±ØÈ»»áµ¼ÖÂÒëÓï¶ÁÕßÀí½âÉϵÄÀ§ÄÑ¡£ÁíÍ⣬ººÒûʳÎÄ»¯Öеē½È×Ó”¡¢“ôÕ×Ó”¡¢“¼å±ý¹û×Ó”¡¢¹·²»Àí°ü×Ó”¡¢“ÂéÆŶ¹¸¯”¡¢“±ùÌǺù«”µÈ£¬Ó¢ÓïÖж¼Ã»ÓжÔÓ¦µÄ´Ê£¬ÉõÖÁ¶¼Ã»ÓнüÒå´Ê¡£Í¬ÑùÎ÷·½ÎÄ»¯Öеēpizza”,“hot dog”µÈÔÚÖÐÎÄÖÐÒ²ÕÒ²»µ½¶ÔÓ¦£¬ÕâЩ¶¼ÊÇÓÉÓÚÎÄ»¯È±Ê¡¸øÓ¢ºº·Òë´øÀ´Á˾޴óµÄÕÏ°¡£
4. ÎÄ»¯È±Ê¡µÄ²¹³¥²ßÂÔ
ÎÄ»¯È±Ê¡µÄ´æÔÚ¸ø·Òëʵ¼ù´øÀ´Á˾޴óµÄÕÏ°£¬Òò´Ë̽ѰÈçºÎ²¹³¥Ô´ÓïÏà¶ÔÓÚÒëÓï¶ÁÕßµÄÎÄ»¯È±Ê¡³É·Ö£¬¾ßÓÐÖØÒªµÄÀíÂÛºÍÏÖʵÒâÒå¡£±¾ÎÄÔÚ´ËÖ÷ÒªÌÖÂÛÈýÖÖ²¹³¥²ßÂÔ¡£
4.1 ÒëÓïÌæ´ú·¨
ÒëÓïÌæ´ú·¨Ö¸µÄÊǵ±Ô´ÓïÐÅÏ¢ÔÚÒëÈëÓïÖÐÕÒ²»µ½¶ÔÓ¦±í´ï£¬¼´ÒëÈëÓïÖгöÏÖ´Ê»ã¿Õȱʱ£¬¾Í»áÓÃÒëÈëÓïÖÐÏà½üµÄ´ÊÓïÌæ´ú±í´ï¡£ÕâÖÖÌæ´ú·½Ê½ÒÔÒëÓïÎÄ»¯Îª¹éËÞ£¬¶ÔÒëÎÄÖÐÎÄ»¯È±Ê¡ÏÖÏó½øÐÐÁËÓÐЧµÄ²¹³¥, ʹµÃÒëÈëÓï¶ÁÕßÏû³ýÁËÀí½âÉϵÄÕÏ°£¬»ñµÃÁËÓëÔ´Óï¶ÁÕß´óÖÂÏàͬµÄ¸ÐÊÜ£¬Í¬Ê±Ò²Ê¹µÃÒëÎĵıí´ï±È½ÏµØµÀ¡¢Éú¶¯¡£±ÈÈ磬ººÓïÖГÂäÌÀ¼¦”ÔÚÓ¢ÎÄÖеĶÔÓ¦±í´ïΪ“a drowned rat”,“ԵľÇóÓ㔶ÔÓ¦µÄÊÇ“seek a hare in hen’s nest”, “¹ý×ÅÅ£Âí²»ÈçµÄÉú»î”¶ÔÓ¦µÄÊÇ“lead a dog’s life”, “¹ÒÑòÍ·Âô¹·È┶ÔÓ¦µÄÔòÊÇ“cry up wine and sell vinegar”, “ĸÀÏ»¢”¶ÔÓ¦µÄÊÇ“lioness”¡£¿ÉÒÔ¿´³öµ±ÒëÈëÓïÎÄ»¯ÖÐÕÒ²»µ½¶ÔÓ¦µÄÒâÏó»ò³öÏÖ´Ê»ã¿Õȱʱ£¬¾Í»áÓÃÒëÓïÖÐÀàËƵıí´ï´úÌæ¡£ÕâÑùÄ¿µÄÓï¶ÁÕ߾ͻñµÃÁËÓëÔ´Óï¶ÁÕßÀàËƵĸÐÊÜ£¬Ò²Ê¹ÒëÎıí´ïµÄ¸üΪÉú¶¯µØµÀ¡£
µ«ÕâÖÖ·½·¨ÓÐÆäÃ÷ÏÔµÄȱÏÝ£¬¹ý¶àµÄ¹é»¯¶ÔÔÎÄÎÄ»¯ÊÇÒ»ÖÖË𺦣¬ÒòΪËü²»½öÆÁ±ÎµôÁËÔ´ÓïÖеÄÎÄ»¯£¬»¹°þ¶áÁËÒëÓï¶ÁÕßÁ˽âÔ´ÓïÎÄ»¯µÄ»ú»á£¬¶øÇÒ£¬Ëü»¹¿ÉÄÜʹ¶ÁÕßÎóÒÔΪÁ½ÖÖÎÄ»¯Ö®¼ä²¢ÎÞ²î±ð(³Â½£²¨£¬2011)¡£ÊÂʵÉÏÈô½«ÉÏÃæÌáµ½µÄ“seek a hare in hen’s nest”ÒëΪ“¼¦ÎÑÑ°ÍԵĻ°£¬ººÓï¶ÁÕßÒ²ÊÇÄܹ»½ÓÊܵģ¬ÕâÑùµÄ»°²»½öÁì»áÁËÔ×÷Òâ˼£¬»¹·á¸»ÁËÒëÈëÓïµÄ±í´ï£¬Ê¹¶ÁÕß»ñµÃÁËÎÄ»¯ÉϵÄÏíÊÜÓë̽Ë÷£¬´Ù½øÁËÖÐÓ¢ÎÄ»¯µÄ½»Á÷¡£
4.2 ½âÊÍÐÔÒë·¨
½âÊÍÐÔÒë·¨Ö¸µÄÊǵ±Ô´ÓïÐÅÏ¢ÔÚÒëÈëÓïÖÐÕÒ²»µ½¶ÔÓ¦±í´ï£¬²¢ÇÒÒëÈëÓïÖÐÓÖûÓÐÏà½üµÄÌæ»»´ÊÓÕâʱÒëÕß»á²ÉÈ¡½âÊÍÐÔ»òÃèÊöÐÔµÄÒë·¨£¬¼´Òª¶µ¸öȦ×Ó²ÅÄÜ˵Ã÷°×¡£ÕâÖÖ²¹³¥ÊÖ·¨ÄÜʹÒëÓï¶ÁÕ߶ÔÔ×÷µÄ´óÒâÓÐËùÁ˽⣬±ÈÈçÊæÕ¹Îĵġ¶Ç®ÖÓÊéÓëÑîç¡·Ò»ÊéÖУ¬Ôøдµ½“Ç®ÏÈÉúÖÜËêʱ‘×¥ÖÜ’£¬×¥ÁËÒ»±¾Ê飬Òò´ËµÃÃû‘ÖÓÊé’”¡£“×¥Öܔһ´ÊÊǵäÐ͵ĺºÎÄ»¯ÌØÉ«´Ê£¬ÔÚÓ¢ÓïÑÔÖÐûÓжÔÓ¦µÄ±í´ï£¬Òò´ËÓÐÒëÕß±ã²ÉÓÃÁ˽âÊÍÐÔÒë·¨½«ÆäÒëΪ“he was told by his parents to choose one thing among many others”£¬ÕâÑù±ãÏû½âÁËÎÄ»¯È±Ê¡¸øÒëÓï¶ÁÕß´øÀ´µÄÔĶÁÕÏ°¡£
µ«ÊÇ£¬½âÊÍÐÔÒë·¨ÍùÍù»áʹÒì¹úÎÄ»¯µÄ·á¸»ÄÚºÏûʧ´ù¾¡£¬²»ÀûÓÚ¶ÁÕßÁ˽âÒìÓòÎÄ»¯;ÁíÍ⣬Ëü½ÏΪÈß³¤£¬Ò²¿ÉÄÜʹÒëÓï¶ÁÕß²úÉúÅųâÉõÖÁÑá¶ñ¸Ð£¬²»ÀûÓÚÎÄ»¯½»Á÷¡£ÕýÈçÒë½çÇ°±²Ëù˵µÄ£º“ÓÐЩ´ÊÄܽâÊÍ£¬µ«½âÊͲ»Äܹ»ÍêÈ«´úÌæ·Òë¡£”¶ø“½âÊÍ”ÔòÍùÍùÊÇÒëÕ߶Ը¶ÎÄ»¯È±Ê¡µÄÒ»¸ö“²»ÊÇ°ì·¨µÄ°ì·¨¡£”(ÕÅÔÌæã¬2010)¡£
4.3 Ö±Òë¼Ó×¢·¨
Ö±Òë¼Ó×¢·¨ÊÇÄÇЩ¾ßÓзḻµÄÎÄ»¯ÄÚº£¬µ«ÔÚÒëÈëÓï±í´ïÖÐÈ´ÕÒ²»µ½¶ÔÓ¦´Êʱ¾³£²ÉÓõÄÒ»ÖÖÚ¹ÊÍÊֶΡ£ÒëÕßͨ¹ýÖ±Òë¼Ó×¢£¬Ò»·½Ãæ×ðÖØÁËÔ´ÓïÎÄ»¯£¬ÕÃÏÔ³öÔ´ÓïÎÄ»¯µÄÌØÉ«;ÁíÒ»·½Ã棬´óÁ¿µÄ×¢ÊÍÓÖʹÒëÈëÓï¶ÁÕßÇåÎúÃ÷ÁË£¬»ñµÃÁËÎÄ»¯ÏíÊܺͽ»Á÷µÄË«ÖØÏíÊÜ¡£±ÈÈçÎ×ÄþÀ¤¾ÍÔÚ¡¶<ÔÙÉúµÄ·ï»Ë>£ºÒäÉò´ÓÎÄ¡·Ò»ÊéÖÐÓÃÖ±Òë¼Ó×¢·¨ÇÉÃîµØ´¦ÀíÁËÎÄ»¯È±Ê¡ÏÖÏó¡£Ëû½«¾ßÓеäÐ͵ÄÖлªÎÄ»¯µÄÌØÉ«´Ê“Õ²ݔֱÒëΪ “ZhaoCao”²¢ÔÚºóÃæ¼ÓÉÏ×¢½â£ºa cursive hand formerly used in memorials to the throne. Ö±Òë¼Ó×¢·¨µÄʹÓüȽµµÍÁËÒëÓï¶ÁÕßµÄÔĶÁÄѶȣ¬Í¬Ê±Ò²ÕÃÏÔÁËÒìÖÊÎÄ»¯µÄÌØÉ«£¬ÊÇÒ»ÖÖ²»´íµÄ²¹³¥ÊÖ·¨¡£
µ«Ö±Òë¼Ó×¢·¨Ò²ÓÐÆäÃ÷ÏÔµÄȱÏÝ¡£±ÈÈçÖ±Òë¼Ó×¢·¨ÍùÍùÈß³¤£¬»á×è°ÒëÓï¶ÁÕßÔĶÁµÄ»ý¼«ÐÔ¡£Í¬Ê±ÓÉÓÚÒëÎĸü¼ÓÌù½üÔ´ÓïÎÄ»¯£¬Òò´Ë¼´Ê¹¼ÓÉÏ×¢½â£¬ÒëÓï¶ÁÕß¿ÉÄÜÒ²»á¾õµÃÒëÎÄ»ÞɬÄѶ®£¬²»Ò×½ÓÊÜ¡£²»¹ýÎÞÂÛÈçºÎ£¬Ö±Òë¼Ó×¢·¨ÒâÔÚ±£³ÖÔ×÷µÄ·ç×Ë£¬ÔÚÎÄ»¯½»Á÷Óë´«²¥ÖоßÓм«´óµÄÓÅÊÆ¡£
5.С½á
·Òë²»½öÊÇÒ»ÖÖÓïÑÔת»»»î¶¯£¬¸üÊÇÒ»ÖÖÎÄ»¯½»Á÷µÄ»î¶¯¡£µ«ÊÇÓÉÓÚÖÐÎ÷Ãñ×åÔÚ×ÔÈ»µØÀí¡¢×Ú½ÌÐÅÑö¡¢·çË×Ï°¹ßµÈ·½ÃæµÄ²»Í¬£¬ÎÄ»¯È±Ê¡Ò²³ÉÁË·Òëʵ¼ù×î´óµÄÕÏ°¡£ÒëÕß×÷Ϊ¹µÍ¨²»Í¬ÎÄ»¯µÄʹÕߣ¬¾Í±ØÐëÒª²ÉÈ¡¶àÖÖ²¹³¥²ßÂÔÀ´Ïû½âÎÄ»¯µÄ²»¶ÔµÈ¡£ÒëÓï´úÌæ·¨¡¢½âÊÍÐÔÒë·¨ÒÔ¼°Ö±Òë¼Ó×¢·¨¾ÍÊǼ«ÆäÖØÒªµÄÈýÖÖ²¹³¥ÊֶΡ£ÆäÖУ¬ÒëÓï´úÌæ·¨ºÍ½âÊÍÐÔÒë·¨ÒÔÒëÓïÎÄ»¯Îª¹éËÞ£¬¶ÔÒëÎÄÖÐÎÄ»¯È±Ê¡ÏÖÏó½øÐÐÁËÓÐЧµÄ²¹³¥,ÓÐÀûÓÚÒëÓï¶ÁÕß¼õÉÙÔĶÁÕÏ°;µ«¹ýÁ¿²¹³¥ÓÖÍùÍù»áËðº¦Ô´ÓïÎÄ»¯£¬²»ÀûÓÚ±£³ÖÔ×÷·ç×Ë¡£Ö±Òë¼Ó×¢·¨ÒÔÔ´ÓïÎÄ»¯Îª¹éËÞ£¬ÓÐÀûÓÚÕÃÏÔÔ´ÓïÎÄ»¯ÌØÉ«£¬Ê¹ÒëÓï¶ÁÕß»ñµÃÎÄ»¯ÏíÊÜ;µ«ËüÓÐʱҲÒò»ÞɬÄѶ®£¬×¢½âÈß³¤¶ø²»ÊܶÁÕß»¶Ó¡£Òò´Ë£¬ÒëÕßÔÚ½øÐÐÎÄ»¯²¹³¥Ê±£¬Òª¸ù¾Ý²»Í¬µÄ·ÒëÄ¿µÄ¼ÓÒÔÑ¡Ôñ£¬ÒÔÌá¸ß·ÒëÖÊÁ¿£¬´Ù½øÖÐÍâÎÄ»¯½»Á÷¡£
²Î¿¼ÎÄÏ×
[1] ³Â½£²¨. Ó¢ºº·ÒëÖеÄÎÄ»¯È±Ê¡¼°²¹³¥·½·¨[J]. ºþ±±¹ã²¥µçÊÓ´óѧѧ±¨, 2011 (4).
[2] Íõ´óÀ´. ·ÒëÖÐÎÄ»¯È±Ê¡ÏÖÏóµÄ²¹³¥²ßÂÔÓë·½·¨[J]. ÎÂÖÝ´óѧѧ±¨(×ÔÈ»¿Æѧ°æ), 2010 (2).
[3] Íõ¶«·ç. ÎÄ»¯È±Ê¡Óë·ÒëÖеÄÎÄ»¯Öع¹[J].ÉϺ£Íâ¹úÓï´óѧѧ±¨, 1997 (6).
[4] Íõ×ôÁ¼. ·Òë: ˼¿¼ÓëÊÔ±Ê[M]. ±±¾©: ÍâÓï½ÌѧÓëÑо¿³ö°æÉç, 1997.
[5] Ñî¹úÑà¡¢ÕÅÐÂÃñ. Ó¢ºº»¥Òë¹ý³ÌÖеÄÎÄ»¯È±Ê¡ÏÖÏó¼°Æä¶Ô²ß[J]. ºÓ±±Ê¦·¶´óѧѧ±¨(ÕÜѧÉç»á¿Æѧ°æ), 2009 (4).
[6] ÕÅÔÌæÃ. Ó¢ºº·ÒëÖдʻã¿ÕȱÏÖÏó̽Îö[J]. ÓïÑÔÎÄѧÑо¿, 2010 (8).
ÉÏһƪ£º»ùÓÚ¹¤×÷¹ý³ÌµÄ»õÔË´úÀí¿Î³Ì¸Ä¸ïÑо¿
ÏÂһƪ£ºÆÕͨ½ÌʦÈçºÎ²ÅÄܳɳ¤ÎªÃûʦ£¿
ÆæËÙÓ¢ÓﶬÁîÓª£º´´ÐÂÑÐѧ£¬º®¼ÙÓ¢Óï´ó·ÉÔ¾
2025ɽÎ÷¡¢ÄÚÃɹÅÆæËÙÓ¢Óï˼άµ¼Í¼¼Çµ¥´Ê£ºÈùÊ
2025Ìì½ò¡¢ºÓ±±ÆæËÙÓ¢Óï˼άµ¼Í¼¼Çµ¥´Ê£ºÈùÊÊÂ
ÆæËÙÓ¢ÓﶬÁîÓª£ºÈ«ÐÂÌåÑéÖúÁ¦º¢×Ó¿ìÀÖѧϰ£¬ÈÃ
ÆæËÙÓ¢ÓﶬÁîÓª£ºË¼Î¬µ¼Í¼ÖúÁ¦µ¥´Ê¼ÇÒäÐÂģʽ
2025ÆæËÙÓ¢Óï˼άµ¼Í¼¼Çµ¥´Ê£ºÈùÊʳÉΪ¼ÇÒäµÄ
ÆæËÙÓ¢ÓﶬÁîÓª£ºº®¼ÙÓ¢ÓïÌáÉý£¬´ÓÐËȤÓëÏ°¹ß¿ª
ÆæËÙÓ¢ÓïʱÎÄÔĶÁAPP£ºÎªºÎ±ÈÖ½ÖÊͼÊ鱨ֽ¸üʤһ
Ó¢Óï³É¼¨ÌáÉýÂý£¿ÒòΪÄãȱ·¦ÕâЩÔĶÁ´ðÌâ¼¼ÇɺÍ
Ó¢ÓïʱÎÄÔĶÁÄĸö°æ±¾ºÃ£¿ÎªÊ²Ã´Ðí¶àÀÏʦÍƼöÆæ
Ó¢ÓïÌá·ÖÃؾ÷£ºÍ»ÆÆ»·¾³ÏÞÖÆ£¬ÕÆÎÕ¸ßЧ·½·¨
Ó¢ÓïʱÎÄÔĶÁͼÊé´óÉý¼¶£¡½âËøÆæËÙÓ¢Óï¸öÐÔ»¯Ê±
Ó¢Óï½Ìʦ´ó»á½ÒÃØ£º²»±³µ¥´Ê²»Ñ§Óï·¨£¬Ã¿Ìì15·Ö
2025ÉϺ£¡¢¹ãÖÝ¡¢ÉîÛÚÆæËÙÓ¢ÓÓÃ˼άµ¼Í¼±àÖ¯
2025Çຣ¡¢ÄþÏÄ¡¢Ð½®ÆæËÙÓ¢ÓÓÃ˼άµ¼Í¼±àÖ¯
2025ÉÂÎ÷¡¢¸ÊËàÆæËÙÓ¢ÓÓÃ˼άµ¼Í¼±àÖ¯µ¥´Ê¼Ç
ÆæËÙÓ¢Óï
ÆæËÙÓ¢Óïµ¥´ÊÍ»»÷Óª
2025¹óÖÝ¡¢ÔÆÄÏ¡¢Î÷²ØÆæËÙÓ¢ÓÓÃ˼άµ¼Í¼±àÖ¯
2025ÖØÇì¡¢ËÄ´¨ÆæËÙÓ¢ÓÓÃ˼άµ¼Í¼±àÖ¯µ¥´Ê¼Ç