7、名词术语

医学名词应使用全国科学技术名词审定委员会公布的名词。尚未通过审定的学科名词，可选用最新版《医学主题词表（MeSH）》、 《医学主题词注释字顺表》、 《中医药主题词表》中的主题词。对没有通用译名的名词术语于文内第1次出现时应注明原词。中西药名以最新版本《中华人民共和国药典》和《中国药品通用名称》（均由中国药典委员会编写）为准。英文药物名称则采用国际非专利药名。药名一般不得使用商品名，确需使用商品名时应先注明其通用名称。中医名词术语按GB/T16751.1 1997《中医临床诊疗术语疾病部分、证候部分、治法部分》执行，经络针灸学名词术语按GB/T 16751.2?1997《经穴部位》和GB/T 16751.3 1997《耳穴名称与部位》执行。中药应采用正名，药典未收录者应附注拉丁文。

冠以外国人名的体征、病名、试验、综合征等，人名可以用中译文，但人名后不加“氏”（单字名除外，例如福氏杆菌）；也可以用外文，但人名后不加“’s”。例如：Babinski征，可以写成巴宾斯基征，不得写成Babinsk’s征，也不写成巴宾斯基氏征。

文中尽量少用缩略语。已被公知公认的缩略语可以不加注释直接使用。例如：DNA、RNA、HBsAg、PCR等。尚未被公知公认的缩略语以及原词过长、在文中多次出现者，若为中文可于文中第1次出现时写出全称，在圆括号内写出缩略语；若为外文可于文中第1次出现时写出中文全称，在圆括号内写出其缩略语。例如：阻塞性睡眠呼吸暂停综合征（OSAS）。不超过4个汉字的名词不宜使用缩略语，以免影响论文的可读性。西文缩略语不得拆开转行。本刊可直接使用缩略语的名词如下：

获得性免疫缺陷综合征（AIDS），丙氨酸转氨酶（ALT），活化部分凝血活酶时间（APTT），天冬氨酸转氨酶（AST），体质量指数（BMI），血压（BP），牛血清白蛋白（BSA），心脏监护病房（CCU），计算机断层摄影术（CT），变异系数（CV），二甲基亚砜（DMSO），心电图（ECG），乙二胺四乙酸（EDTA），脑电图（EEG），酶联免疫吸附测定（ELISA），红细胞沉降率（ESR），胎牛血清（FBS），美国食品药品管理局（FDA），甲型肝炎病毒（HAV），血红蛋白（Hb），乙型肝炎病毒核心抗体（HBcAb），乙型肝炎病毒核心抗原（HBcAg），乙型肝炎病毒e抗体（HBeAb），乙型肝炎病毒e抗原（HBeAg），乙型肝炎病毒表面抗体（HBsAb），乙型肝炎病毒表面抗原（HBsAg），乙型肝炎病毒（HBV），丙型肝炎病毒（HCV），高密度脂蛋白胆固醇（HDL-C），苏木精?伊红染色（HE），人类免疫缺陷病毒（HIV），重症监护病房（ICU），干扰素（IFN），白细胞介素（IL），低密度脂蛋白胆固醇（LDL-C），磁共振成像（MRI），四甲基偶氮唑盐（MTT），核因子κB（NF-κB），自然杀伤细胞（NK细胞），一氧化氮（NO），动脉血二氧化碳分压（PaCO2），动脉血氧分压（PaO2 ），磷酸盐缓冲液（PBS），血小板（PLT），精制结核菌素试验（PPD），凝血酶原时间（PT），红细胞（RBC），反转录?聚合酶链反应（RT-PCR），严重急性呼吸综合征（SARS），十二烷基磺酸钠?聚丙烯酰胺凝胶电泳（SDS-PAGE）。

8、图表

原稿中每幅图表单占1页，集中附于文后，分别按其在正文中出现的先后次序连续编码。每幅图表应冠有图（表）题。说明性的文字应置于图（表）下方注释中，并在注释中标明图表中使用的全部非公知公用的缩写。建议采用三横线表（顶线、表头线、底线），如遇有合计和统计学处理内容（如t值、P值等），则在此行上面加一条分界横线；表内数据要求同一指标有效位数一致，一般按标准差的1/3确定有效位数。线条图的绘制，高宽比例以5∶7为宜。电子版投稿中，图片建议采用.jpg格式。如文稿为Word文档，则所有图片均需另附原图，要求图片分辨率不小于300 dpi。如图片用Photoshop编辑过，请将图片保存为.psd格式，且不要合并图层；若用Excel或SPSS等软件作图，请将.xls、.cht等文件附上，以方便编辑。若刊用人像，应征得本人的书面同意，或遮盖其能被辨认出系何人的部分。大体标本照片在图内应有尺度标记。病理照片要求注明染色方法和放大倍数。图表中如有引自他刊者，应注明出处。