4、摘要 论著和经验交流稿件须有中、英文结构式摘要，内容包括目的、方法、结果和结论，字数400字左右，结果应列出主要数据和统计学意义。中英文摘要内容应一致。英文摘要应包括文题、作者姓名（汉语拼音，姓和名的首字母大写）、单位名称（具体到科室）、所在城市、邮政编码及国名。作者姓名应全部列出；不属同一单位时，在第一作者姓名右上角加“数字”，同时在单位名称首字母左上角加“数字”。例如：“Liu Kun 1, Mei Haibo, Hao Rongguo, Tang Jin，Wu Jiangyan, Zhang Ni. 1Department of Pediatric Orthopaedic Surgery，Hunan Children’s Hosptial, Changsha 410007, China”。

5、关键词 论著和经验交流需标引2～5个。请尽量使用美国国立医学图书馆编辑的最新版医学主题词表(MeSH)内所列的词。如果最新版MeSH中尚无相应的词，则按如下原则：（1）选用直接相关的几个主题词进行组配。（2）根据树状结构表选用最直接的上位主题词。（3）必要时，可采用习用的自由词，并排列于最后。每组英文关键词首词首字母大写，各词汇之间用“；”分隔。

6、医学名词 应标准和规范，文内前后应统一。医学名词以中华人民共和国全国自然科学名词审定委员会公布的〈生理学名词〉、〈生物化学名词与生物物理学名词〉及〈医学名词〉等为标准，药名以〈中华人民共和国药典〉2005年版和〈中国药名通用名词〉2005年版为标准，创新性新药应参照中华人民共和国药典委员会的“命名原则”，药物名称或新译名词应附英文，不用商品名称。尽量少用医学缩略语，必须用时应于文内首次出现处先叙述其全称，然后以圆括号注明中文缩略语或英文全称，两者间以逗号分开。缩略语不得移行，公认的、习惯的缩略语可直接应用。本刊将根据常用缩略语的不断公知公认，及时公告作者和读者。

7、伦理问题及知情同意 遵循医学伦理基本原则。当论文的主体是以人为研究对象时，作者应说明其遵循的程序是否符合负责人体试验的委员会(单位性的、地区性的或国家性的)所制订的伦理学标准。提供该委员会的批准文件(批准文号著录于论文中)及受试对象或其亲属的知情同意书。

8、图表 应出现在相应正文段落之后，分别按其在正文中出现的先后次序连续编码。每幅图表应冠有图（表）题，核实每幅图表在文中是否均有标示。所有图表标题请翻译成英文，照片宜用数码相机拍摄（不低于300 dpi），并有良好的清晰度和对比度，线条图应尽可能在计算机上绘制，可用激光打印机打印，手工绘图应按实际大小或放大1倍用碳素墨水描在绘图纸上，另页按其在正文中出现的先后次序连续编码。在每幅图下方列出标题和说明。表格采用符合统计学要求的三线表，中英文标题应置于表上方，表中说明应标注于表下方。

9、计量单位 采用国际单位制，并遵照中华人民共和国国家标准GB3100-3102-93〈量和单位〉，具体使用参照由中华医学会杂志社编辑、人民军医出版社出版的第三版〈法定计量单位在医学上的应用〉一书。常用单位用符号表示，如“天”用“d”，“小时”用“h”，“分钟”用“min”表示。注意单位名称与单位符号不可混合使用，如“mg. kg-1，日-1”应写为“每日mg／kg"；组合符号中斜线多于1条时应采用负数幂的形式表示，如mg.?kg-1?d-1；血压用mmHg为单位。数字和单位之间空1/4格。小数点前或后超过3位数时，每3位数字间空1／4汉字空间。5％-95％不可写成5-95％；3 cm × 4 cm × 5 cm不可写成3 × 4 × 5 cm。

10、统计学符号 按照中华人民共和国国家标准GB3358-82〈统计学名词及符号〉的有关规定书写。平均数用英文小写 ，中位数用M，标准差用英文小写s，标准误用英文小写 ，t检验用英文小写t，方差检验用大写F，卡方检验用希文x2，相关系数用英文小写r，自由度用希文小写v，概率用英文大写P。以上符号均用斜体。

11、参考文献 采用顺序码制著录，依照其在文中出现的先后顺序用阿拉伯数字加方括号标出。被引用的参考文献应为已在正式出版物上发表并经作者阅读过的文献，尽量避免引用摘要作为参考文献。参考文献中的前3名作者全部列出，3名以上时只列出前3名，后加“等”。中文期刊用全称；外文期刊名称缩写以Index Medicus中的格式为准。每条参考文献须著卷、期、起止页。著录文后参考文献时，对有DOI编码的文章必须著录DOI，列于该条文献末尾。文后参考文献为中文时，需双语著录。